Politique de confidentialité

Sylvain Lapart, exerçant sous le nom commercial L'Alternative Fabrique, 8 route de la Taoulère, 64400 Eysus, France — SIREN 823 762 653. Contact : contact@techtuel.com.

L'extension Techtuel ne collecte aucune donnée et ne communique avec aucun serveur. Elle lit les sous-titres publiés par YouTube directement dans votre navigateur, puis les affiche. Rien n'est transmis, ni à nous, ni à un tiers.

Elle demande deux autorisations, chacune pour une raison précise :

• activeTab — lire l'adresse et le contenu de l'onglet actif, uniquement lorsque vous cliquez sur l'icône de l'extension, et uniquement sur une page de vidéo YouTube.
• storage — mémoriser votre format d'export préféré (TXT, SRT ou VTT). Cette préférence reste sur votre appareil.

L'extension n'accède qu'à youtube.com. Elle ne lit aucun autre site, ne dépose aucun cookie, n'utilise aucun outil de mesure d'audience, et ne conserve pas les transcriptions : elles disparaissent à la fermeture de la fenêtre.

Aucun compte n'est nécessaire. Si vous ouvrez techtuel.com depuis l'extension, c'est le site qui s'applique alors, avec les traitements décrits ci-dessous.

Les données collectées se limitent à ce qui est nécessaire au service : adresse e-mail du compte, clés d'API, et métadonnées des transcriptions demandées (adresse de la source, durée, horodatage, crédits consommés).

Elles sont traitées pour la fourniture du service, sur la base de l'exécution du contrat qui nous lie (art. 6.1.b du RGPD), et pour le respect de nos obligations comptables (art. 6.1.c).

L'essai sans compte fonctionne sans identification : un jeton anonyme est déposé dans votre navigateur pour rattacher vos essais entre eux et faire respecter le quota gratuit. Il ne permet pas de vous identifier.

• Fichiers média envoyés pour transcription : traités puis supprimés.
• Transcriptions produites : conservées jusqu'à ce que vous les supprimiez, y compris après la fin d'un abonnement payant.
• Données de compte : le temps de la relation contractuelle, puis supprimées.
• Pièces comptables : dix ans, conformément à l'article L. 123-22 du Code de commerce.

Le détail des délais de suppression figure dans l'accord de sous-traitance.

Vos fichiers média et les transcriptions produites sont traités et stockés exclusivement dans l'Union européenne, chez des hébergeurs français : ils ne quittent jamais l'UE. Voir la page infrastructure pour le détail technique.

Seule exception, sans rapport avec vos contenus : si vous choisissez de vous connecter via Google ou GitHub, ces prestataires établis aux États-Unis traitent les données d'identification liées à cette connexion. Ce transfert repose sur le cadre de protection des données UE—États-Unis (EU-US Data Privacy Framework). La création d'un compte par adresse e-mail n'implique aucun de ces prestataires.

Vos contenus ne sont jamais utilisés pour entraîner un modèle.

• Scaleway SAS (France) — hébergement
• OVH SAS (France) — hébergement et stockage des médias
• OVH AI Endpoints (Union européenne) — traitement de transcription
• Lungor (Union européenne) — traitement des paiements et facturation
• Spore (France) — envoi des e-mails transactionnels
• Google Ireland Ltd. et GitHub, Inc. — connexion via compte Google ou GitHub, uniquement si vous choisissez ce mode d'authentification

Aucun sous-traitant n'intervient dans le fonctionnement de l'extension.

Le site utilise uniquement des cookies nécessaires à son fonctionnement : maintien de session et préférences. Aucun cookie publicitaire ni traceur tiers n'est déposé. L'extension n'en dépose aucun.

Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de portabilité, de limitation et d'opposition sur vos données. Pour l'exercer, écrivez à contact@techtuel.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL, autorité de contrôle compétente (cnil.fr).

L'extension ne traitant aucune donnée personnelle, ces droits n'ont pas d'objet la concernant : la désinstaller efface tout ce qu'elle a stocké.